De aquellos que han renunciado sus acciones por el yoga, cuyas acciones son quemadas por el fuego del conocimiento, a ese los sabios llaman sabio.

Definición del verdadero sabio. Yoga-sannyasta-karmāṇām — que han abandonado acciones mediante yoga — indica renuncia de intención, no necesariamente de acción.

Jñānāgni-dagdha-karmaṇām — cuyas acciones son quemadas por fuego del conocimiento — indica purificación completa. Los budhāḥ — sabios — llaman paṇḍitam — sabio, erudito — a quien ha alcanzado esta integración de yoga y conocimiento.