Vijñāna Yoga · Verso 30

साधिभूताधिदैवं मां साधियज्ञं च ये विदुः | प्रयाणकालेऽपि च मां ते विदुर्युक्तचेतसः

sādhi-bhūtādhidaivaṃ māṃ sādhiyajñaṃ ca ye viduḥ | prayāṇa-kāle 'pi ca māṃ te vidur yukta-cetasaḥ

Los que Me conocen como el Señor de la manifestación material y de los semidioses, y también como el Señor de los sacrificios — incluso en el momento de la muerte, con mente concentrada, Me conocen.

Tres aspectos de Kṛṣṇa: adhi-bhūta (que preside elementos materiales), adhi-daiva (que preside deidades planetarias/semidioses), adhi-yajña (que preside sacrificios, presente en ellos como Superalma).

Resultado: incluso prayāṇa-kāle (momento de muerte), yukta-cetasaḥ (con mente unida/concentrada) lo viduḥ — lo conocen. Esto conecta con capítulo 8 sobre momento de muerte.