Akṣara-Parabrahman Yoga · Verso 1

अर्जुन उवाच | किं तद्ब्रह्म किमध्यात्मं किं कर्म पुरुषोत्तम | अधिभूतं च किं प्रोक्तमधिदैवं किमुच्यते

arjuna uvāca | kiṃ tad brahma kim adhyātmaṃ kiṃ karma puruṣottama | adhibhūtaṃ ca kiṃ proktam adhidaivaṃ kim ucyate

Arjuna dijo: ¿Qué es ese Brahman? ¿Qué es el yo espiritual (adhyātma)? ¿Qué es la acción? ¿Y qué se declara que es lo que preside a los elementos materiales y a las deidades?

Arjuna pide aclaración sobre los términos del 7.29-30. Qué es brahman (Absoluto impersonal), adhyātmam (el Ser interno), karma (acción en su sentido técnico), adhi-bhūtam (lo que preside elementos) y adhi-daivam (lo que preside semidioses).

Estas son categorías fundamentales del Sāṅkhya y de la cosmología védica. El capítulo 8 profundizará en lo que ocurre en el momento de muerte.