Entonces Śaibya Satyakāma le preguntó: Si alguien entre los humanos medita en el sílabo Oṅkāra hasta el momento de la muerte, ¿cuál mundo, en verdad, conquiera por ello? A él le respondió:

Comienza el quinto praśna. Śaibya Satyakāma pregunta sobre el resultado de meditar en Oṅkāra (Om) hasta la muerte (prāyaṇa-anta). Esta es una práctica específica del yoga: la japa (repetición) y dhyāna (meditación) del mantra Om.

Oṅkāra es el sílabo sagrado por excelencia, compuesto de tres letras (mātrās): A, U, M. Representa el Brahman completo — los tres estados de conciencia (vigilia, sueño, sueño profundo) y el cuarto estado trascendente.

La pregunta es práctica: “¿cuál loka (mundo, estado de existencia) se obtiene?” Las Upaniṣads reconocen diferentes destinos según la práctica realizada. El que medita en Om no es igual al que solo realiza ritos.

El maestro Pippalāda ahora explicará los diferentes resultados según la calidad de la meditación en Om.