Bhikkhuvagga · El monje · Gāthā 364

Vivekanandā bhikkhuno, vivekañ ca paseyya; Sa ve nīyāyagā bhikkhu, hitvā imaṁ punabbhava.

Vivekanandā bhikkhuno, vivekañ ca paseyya; sa ve nīyāyagā bhikkhu, hitvā imaṁ punabbhava.

La dicha del retiro del monje, que mora en el retiro; ese monje va al camino, habiendo dejado este nuevo devenir.

Vivekanandā — la dicha del retiro. Viveka es soledad, pero no soledad física — soledad del corazón, retirarse de lasdemandas del mundo.

Punabbhava — nuevo devenir. Cada momento es un nuevo nacer. Dejarlo no es morir, es dejar de nacer una y otra vez.