Brāhmaṇavagga · El brahmán · Gāthā 414
Yo ceva brāhmaṇoti vuccati, so ceva brāhmaṇo hoti; So ceva brāhmaṇoti vuccati, so eva brāhmaṇo hoti.
Yo ceva brāhmaṇoti vuccati, so ceva brāhmaṇo hoti; so ceva brāhmaṇoti vuccati, so eva brāhmaṇo hoti.
Quien es llamado Brahman, ese es Brahman; quien es llamado Brahman, ese es verdaderamente Brahman.
Repetición del tema central del Brāhmaṇavagga: el nombre no crea la realidad, la realidad merece el nombre.
El verso funciona como cierre de sección: tras la virtud, regresamos a la identidad del brāhmaṇa.