Habiendo examinado los mundos alcanzados por la acción, el buscador de Brahman debe generar desapego, pues lo no-hecho no se alcanza por lo hecho. Para el conocimiento de eso, debe acudir a un maestro con leña en mano, versado en los Vedas y establecido en Brahman.

El pivote central: de la acción al conocimiento, del ritual a la realización.

Parīkṣya — habiendo examinado. La discriminación que evalúa los resultados de las diversas vías.

Lokān karma-citān — mundos ganados por acción. Los cielos rituales, temporales, condicionados.

Nirvedam — desapego, desilusión. No amargura sino lucidez sobre los límites de la acción.

Akṛtaḥ kṛtena — lo no-hecho por lo hecho. Lo inmanifestado no se alcanza mediante acción manifestada.

Samit-pāṇiḥ — con leña en mano. El símbolo tradicional de solicitud de enseñanza: ofrenda de combustible para el fuego del conocimiento.

Śrotriyaṃ brahma-niṣṭham — versado en los Vedas y establecido en Brahman. Conocimiento textual y realización viva, ambos necesarios.

El maestro es puente hacia lo inefable.