Śraddhā-Trayā-Vibhāga Yoga · Verso 22
ॐतत्सदिति निर्देशो ब्रह्मणस्त्रिविधः स्मृतः | ब्राह्मणास्तेन वेदाश्च यज्ञाश्च विहिताः पुरा
oṃ tat sad iti nirdeśo brahmaṇas tri-vidhaḥ smṛtaḥ | brāhmaṇā tena vedāś ca yajñāś ca vihitāḥ purā
‘Oṃ, Tat, Sat’ — esta triple designación del Brahman es recordada. Por ella fueron ordenados en el pasado los brāhmaṇas, los Vedas y los sacrificios.
Los tres símbolos del Brahman: oṃ (sílaba primordial), tat (Eso, el Brahman trascendente), sat (Ser, Realidad). Son nirdeśa — designación, indicación del indesignable.
Por ellos fueron vihitāḥ — ordenados, instituidos — en el pasado (purā): brāhmaṇāḥ (los sacerdotes/estudiosos), vedāḥ (las escrituras), yajñāḥ (sacrificios). Todo dharma se establece en referencia a estos tres.