Chapter 13 · Verse 4

यत्र यत्र समाधानं तत्र तत्र समाधयः

yatra yatra samādhānaṃ tatra tatra samādhayaḥ

Dondequiera que hay contentamiento, allí hay samādhi. Dondequiera que hay deseo, allí hay sufrimiento. Sé consciente de esto y sé siempre libre. En el capítulo 13, esta correlación se lee desde la felicidad ya establecida. El sabio no practica el contentamiento — descubre que el contentamiento es su naturaleza. Samādhi no es un estado alterado de conciencia sino el estado natural que aparece cuando el deseo deja de nublar la visión.