The Blessed Lord said: This form of Mine which you have seen is very difficult to see. Even the gods always desire to see this form.

Sudurdarśam — very difficult to see. Idam rūpam — this form — the viśvarūpa. Dṛṣṭavān asi — you have seen.

Devāḥ api — even the gods — they also aspire. Asya rūpasya — of this form. Nityam — always, constantly.

Darśana-kāṅkṣiṇaḥ — desirous of seeing — the desire of the devas for the divine vision.