Śivasaṃhitā 1.22
Prathamaḥ paṭalaḥ — Jñāna
Sanskrit text
Transliteration
Translation
Commentary
This verse refines the vidhi category into three technically precise subcategories that Mīmāṃsā philosophy developed with considerable sophistication. Nitya rites are daily obligatory duties such as sandhyāvandana; naimittika rites arise in response to specific circumstances like eclipses or deaths; kāmya rites are optional, performed in pursuit of a desired result such as prosperity or progeny.
Nitya means «eternal, permanent, daily» — from ni-tyā, always thus; naimittika derives from nimitta (cause, occasion), indicating what is conditioned by an external event; kāmya comes from kāma (desire), marking the motivated intention behind the act. Vidhikūṭa («cluster of injunctions») frames these three as a coherent normative system.
For the yoga practitioner, this tripartition carries practical resonance. Daily sādhana — āsana, prāṇāyāma, meditation — mirrors the nitya category: non-negotiable, regular, independent of circumstance. The kāmya category anticipates the discussion of yogic siddhi, powers that can be sought but which the Śivasaṃhitā will consistently warn against treating as ultimate goals.