Śivasaṃhitā 4.33
Caturthaḥ paṭalaḥ — Mudrā
Sanskrit text
Transliteration
Translation
Commentary
This verse highlights the transformative power of the Khechari practice, which transcends conventional notions of purity and impurity. The mudra acts as a purifying agent that elevates the practitioner beyond moral and physical limitations, suggesting that true purity is a state of consciousness rather than an external condition. This perspective reflects the tantric understanding that ultimate reality cannot be contaminated by worldly dualities.
The term Khechari breaks down into ‘khe’ (space) and ‘chara’ (movement), indicating a practice that enables movement in the subtle realms of inner space. This mudra is considered one of the most powerful in hatha yoga, capable of awakening kundalini energy and facilitating non-dual states of consciousness. Its practice requires careful preparation and deep understanding of the body’s energy centers.
Historically, the Khechari mudra has been revered as an initiation practice in many esoteric traditions. Ancient texts describe it as a method for achieving immortality and union with the divine. However, they also warn that its practice requires the guidance of a qualified master, as the effects can be intense and transformative, requiring adequate preparation of body and mind.