He who always contemplates on the hidden Ajña lotus, atonce destroys all the karmas of his past life, without any opposition.

The verse populates the heart lotus (hṛtpāthoja) with two divine presences — the Siddha Pinākī and the goddess Kākinī — transforming it from an anatomical location into a living sanctuary. The meditator who enters this space with sustained attention is said to destroy all accumulated karmas, a claim that places inner contemplation above any external ritual act.