Todos los sabios así lo declaran, el sabio de los dioses Nārada, también Asita, Devala y Vyāsa, y ahora Tú mismo lo declaras a mí.

Arjuna confirma la enseñanza con testimonios de autoridad. Los ṛṣayaḥ — sabios videntes — han visto esta verdad directamente. Devarṣiḥ — ṛṣi entre los dioses — Nārada viaja entre los mundos.

Asita — autor de Aṣṭāvakra Gītā. Devala — otro gran sabio. Vyāsa — compilador de los Vedas y autor del Mahābhārata. Esta autoridad confirmada hace la revelación indiscutible.

Svayaṃ caiva bravīṣi me — y ahora Tú mismo me lo dices — la confirmación directa por parte del Señor es el sello final.