De los Rudras Yo soy Śiva, el señor de la riqueza de los Yakṣas y Rākṣasas; de los Vasus Yo soy el fuego, y de las montañas Yo soy Meru.

Rudrāṇām — once formas de Rudra — śaṅkaraḥ — Śiva, el benévolo. Vitteśaḥ — Kuvera, señor de riquezas — entre yakṣas y rākṣasas.

Vasūnām — ocho Vasus (dioses elementales) — pāvakaḥ — Agni, el fuego purificador. Śikhariṇām — de las montañas con picos — meruḥ — el monte Meru, axis mundi de la cosmología hindú.

Cada categoría tiene su representante supremo, que es una vibhūti del Señor.