Guṇa-Traya-Vibhāga Yoga · Verso 25
मानापमानयोस्तुल्यस्तुल्यो मित्रारिपक्षयोः | सर्वारम्भपरित्यागी गुणातीतः स उच्यते
mānāpamanayos tulyas tulyo mitrāri-pakṣayoḥ | sarva-ārambha-parityāgī guṇātītaḥ sa ucyate
Igual en el honor y el deshonor, igual ante amigos y enemigos, abandonando toda iniciativa —se dice que está más allá de las cualidades—.
[Comentario pendiente - verso 25 del capítulo 14]