Tṛtīyopadeśaḥ (Mudrā) · Verso 40

स्नुहीपत्र-निभं शस्त्रं सुतीक्ष्णं स्निग्धनिर्मलम् | समादाय ततस्तेन रोम-मात्रं समुच्छिनेत्

snuhī-patra-nibhaṃ śastraṃ sutīkṣṇaṃ snigdha-nirmalam | samādāya tatas tena roma-mātraṃ samucchinet

Tomando un instrumento afilado, suave y limpio, semejante a una hoja de snuhī (Euphorbia), se corta solo el grosor de un cabello.

Snuhī-patra-nibham — semejante a una hoja de snuhī. La planta Euphorbia tiene hojas largas y delgadas; el instrumento de corte debe tener forma similar. Sutīkṣṇam snigdha-nirmalam — muy afilado, suave y limpio — enfatiza la precisión e higiene requeridas.

Roma-mātram samucchinet — se corta solo el grosor de un cabello. Esta mínima incisión del frenillo debe repetirse periódicamente durante meses. El proceso es extremadamente gradual para evitar daño y permitir cicatrización.

Esta técnica tradicional (chedana) raramente se practica hoy debido a los riesgos. La mayoría de los maestros contemporáneos enseñan alternativas menos invasivas o reservan la práctica completa para discípulos muy avanzados bajo supervisión directa.