Tṛtīyopadeśaḥ (Mudrā) · Verso 41
ततः सैन्धव-पथ्याभ्यां चूर्णिताभ्यां प्रघर्षयेत् | पुनः सप्तदिने प्राप्ते रोम-मात्रं समुच्छिनेत्
tataḥ saindhava-pathyābhyāṃ cūrṇitābhyāṃ pragharṣayet | punaḥ saptadine prāpte roma-mātraṃ samucchinet
Luego se frota con polvo de sal de roca y pathyā (Terminalia chebula); pasados siete días, se corta nuevamente el grosor de un cabello.
Saindhava — sal de roca — y pathyā (también llamada harītakī o Terminalia chebula) se aplican en polvo para promover la cicatrización y prevenir infecciones. Estos son remedios ayurvédicos tradicionales.
Saptadine prāpte — cuando han pasado siete días — indica el período de descanso entre cortes. La cicatrización completa requiere este intervalo antes de continuar el proceso.
Roma-mātram samucchinet — se corta nuevamente el grosor de un cabello. El proceso se repite cada semana, prolongándose durante meses. Este método extremadamente gradual refleja la paciencia requerida en las prácticas tradicionales y la seriedad con que se abordaba la preparación para Khecarī.