Guṇa-Traya-Vibhāga Yoga · Verso 3
मम योनिर्महद्ब्रह्म तस्मिन्गर्भं दधाम्यहम् | सम्भवः सर्वभूतानां ततो भवति भारत
mama yonir mahad brahma tasmin garbhaṃ dadhāmy aham | sambhavaḥ sarva-bhūtānāṃ tato bhavati bhārata
Mi matriz es el Brahman grande; en ella Yo implantar el germen. De ahí se produce el nacimiento de todos los seres, ¡oh Bhārata!.
[Comentario pendiente - verso 3 del capítulo 14]