Śraddhā-Trayā-Vibhāga Yoga · Verso 28

श्रद्धावानलसोप्याश्रद्धावानपि चापरः | श्रद्धया परयोपेतस्तथा तेषामीश्वरः

śraddhāvān laso py āśraddhāvān api cāparaḥ | śraddhayā parayāpetas tathā teṣām īśvaraḥ

Uno es de fe, otro es de fe contraria; otro de fe mezclada. Pero el Señor está con aquellos que están dotados de fe suprema.

Conclusión sobre la śraddhā. Tres tipos: śraddhāvān — con fe (sāttvica). Aśraddhāvān — sin fe, o con fe contraria (alasa — negligente, diferente). Paraya — con fe mezclada.

Pero śraddhayā parayā upetaḥ — aquel dotado de fe suprema, pura — tiene al īśvaraḥ con él. La śraddhā pura, de sattva, es el puente hacia la divinidad. El capítulo cierra celebrando la fe bien-orientada.