Prathama-prakaraṇam (Yama) · Verso 35
क्षत्रियश्च चरेदेवमासंन्यासाश्रमात्सदा । वानप्रस्थाश्रमादेवं चरेद्वैश्यः समाहितः ॥
kṣatriyaśca carādevamāsaṃnyāsāśramātsadā | vānaprasthāśramādevaṃ caredvaiśyaḥ samāhitaḥ ||
El kṣatriya también practica los āśramas prescritos, aunque sin la renuncia final. Esta distinción reconoce que el deber social del guerrero no puede ser abandonado sin causar daño.