Como la luna con sus dieciséis fases crea formaciones maravillosas, así [Mahābandha] de suprema belleza y cualidad penetra los tres lugares.

La comparación con śaśāṅkasya kalā — las fases de la luna — es poética: así como la luna pasa por dieciséis kalās (fases), creando efectos diversos y hermosos, Mahābandha tiene múltiples efectos sutiles en el cuerpo pránico.

Vedhaṃ sthāna-trayam — penetra los tres lugares. Estos tres sthānas son los tres granthis: Brahma granthi (en Mūlādhāra), Viṣṇu granthi (en Anāhata) y Rudra granthi (en Ājñā). La penetración de estos nudos es esencial para el ascenso de Kuṇḍalinī.

Ati-rūpa-guṇā — de suprema belleza y cualidad. El texto alaba la práctica como algo extraordinariamente refinado, no solo eficaz sino estéticamente perfecto en su diseño. Esta apreciación estética del yoga es característica de los textos clásicos.