El sabio que genera dicha, que investiga con discernimiento, que sostiene el esfuerzo, que mantiene la disciplina recta y bien ordenada.

Dhīraṁ — sabio, firme. El sabio no solo sabe, sino que sostiene. Yoniso vicārino — investiga desde la raíz (yoni), no se queda en la superficie.

Viriyaṁ — energía, esfuerzo heroico. En el yoga es una de las cinco facultades (vīrya) que deben equilibrarse: fe, energía, atención, concentración y sabiduría.