Hipocresía, arrogancia, orgullo, ira, rudeza, y también ignorancia — estas son las riquezas de aquel que es nacido para lo demoníaco, oh Pārtha.

Inicio de la lista de cualidades demoníacas (āsurī-sampat). Dambha — hipocresía, ostentación religiosa. Darpa — arrogancia, presunción. Abhimāna — orgullo, identificación falsa con lo que no es uno. Krodha — ira. Pāruṣya — rudeza, aspereza de palabra y trato. Ajñāna — ignorancia, no-conocimiento de la verdadera naturaleza.

Esta es la sampad (riqueza/fortuna) āsurī — demoníaca, perteneciente a asura. Es el temperamento de abhijātasya — aquel nacido con esta disposición.