Pero la caridad que se da con expectativa de retorno, con mente inestable, se dice que es rājasica, inestable y de resultado mezclado.

Caridad rājasika: pretya-upahitam — dado con esperanza de resultado (pretya = posterior, o preyas = deseo). Hay expectativa de retorno — reconocimiento, recompensa, beneficio futuro.

Cali-saṃkalpaḥ — con intención/mente inestable, fluctuante. No es entrega firme. Resultado: aphala-pradam — dador de fruto mezclado, intermitente. No purifica completamente porque el apego permanece.