Octogésimo tercera dhāraṇā. La mirada periférica total. Paryanteṣu samantataḥ — en los bordes, en todas direcciones. No mirar al centro sino a los límites. ¿Dónde termina lo que ves? ¿Dónde están los bordes del campo visual? ¿Los bordes de la percepción auditiva?

Tattvato jñātvā — conociendo la verdad de esto. La verdad es que los bordes no existen realmente. Cuanto más los buscas, más se expanden. El universo no tiene paryanta — no tiene perímetro. Cada borde aparente es el comienzo de algo más.

Cittaṃ dadāti viśvagam — la mente se entrega al todo, se vuelve omnipresente. Cuando dejas de buscar límites, la mente misma pierde sus límites. Se expande con aquello que intenta abarcar. Deja de ser mi mente y se vuelve mente sin fronteras. Eso es viśvagam — ir a todas partes, ser todas partes.