Prakaraṇa 1 · Verso 35

यथा कूपे ऽम्बु यथा वृक्षे तथा विश्वे ऽखिले जगत्

yathā kūpe 'mbu yathā vṛkṣe tathā viśve 'khile jagat

Como el agua en el pozo, como la savia en el árbol — así es todo el universo

Dos analogías que apuntan a lo mismo: la inmanencia. El agua no está en el pozo como un invitado que visita; el pozo es agua con forma de pozo. La savia no está en el árbol como un inquilino; el árbol es savia organizada. El universo no está en la conciencia como un contenido; la conciencia es el universo organizado. No hay separación entre el medio y lo que contiene — el medio es lo contenido, visto desde otra escala.