Esta es la inferior. Conoce, ¡oh de fuertes brazos!, Mi otra naturaleza, la superior, que es la esencia de los seres vivientes, por la cual este mundo es sostenido.

La prakṛti de 7.4 es aparā (inferior, en sentido de ser insentiente). Existe anyā parā prakṛti — otra, superior, la naturaleza superior de Dios.

Jīva-bhūtām — que consiste en los seres vivientes, el jīva. Los jīva son también prakṛti — energía/creación de Dios — pero cetana (conscientes), no jaḍa (inertes). Por ella idam jagat (este universo) es dhāryate (sostenido, mantenido).