La transición a los versos finales introduce deliberadamente una nota de kairos — el momento oportuno para la transmisión del conocimiento. Gārgī, que comenzó el diálogo como discípula inquisitiva, ahora asume el papel de catalizadora que extrae el mahat phala, el fruto culminante. Esta estructura retórica refleja la pedagogía socrática india: el maestro no impone, sino que responde a la pregunta genuina. El yoga-siddha no es un mago ni un asceta milagroso, sino quien ha integrado plenamente las enseñanzas en su ser.