Daśama-prakaraṇam (Karma-yoga) · Verso 1

अथातः परमं गुह्यं वक्ष्यामि तव गार्गि हे । यद्विज्ञाय मनुष्याणां मुक्तिर्भवति निश्चिता ॥

athātaḥ paramaṃ guhyaṃ vakṣyāmi tava gārgi he | yadvijñāya manuṣyāṇāṃ muktirbhavati niścitā ||

Ahora expondré el más alto secreto a ti, Gārgī. Conociendo lo cual, para los humanos la liberación es cierta.