Pakiṇṇakavagga · Miscelánea · Gāthā 302
Sa hatthena ca pādena ca, yenatthāya patheyya; sabbattha appatīghacitto, brāhmaṇoti pavuccati.
Sa hatthena ca pādena ca, yenatthāya patheyya; sabbattha appatīghacitto, brāhmaṇoti pavuccati.
Con mano y pie bondadoso, dondequiera que va, sin hostilidad en ningún lugar, se le llama brahmán.
Este verso del Pakiṇṇakavagga (Miscelánea) continúa la exploración del sendero budista. El énfasis está en la práctica ética (sīla) como fundamento y en la transformación profunda del carácter que define al verdadero brahmán — aquel que ha trascendido las identificaciones y vive sin causar daño.