Śraddhā-Trayā-Vibhāga Yoga · Verso 13

देवद्विजगुरुप्राज्ञपूजनं शौचमार्जवम् | ब्रह्मचर्यमहिंसा च शारीरं तप उच्यते

deva-dvija-guru-prājña-pūjanaṃ śaucam ārjavam | brahmacaryam ahiṃsā ca śārīraṃ tapa ucyate

La adoración de devas, brāhmaṇas, guru y personas sabias, la pureza, la rectitud, el celibato y la no-violencia — se dice que es la austeridad del cuerpo.

El tapas es triple. Primero, śārīra — austeridad del cuerpo. Componentes: pūjana (adoración) de seres superiores: deva (deidades), dvija (dos veces nacidos, brāhmaṇas), guru (maestro espiritual), prājña (sabios).

Virtudes personales: śauca (pureza externa/interna), ārjavam (rectitud), brahmacarya (celibato/conservación de energía), ahiṃsā (no-violencia). Estas purifican y fortalecen el instrumento físico.