Por devoción Me conoce en verdad, cuál y quién Yo soy en realidad. Conociéndome así en verdad, entonces entra en Mí, inmediatamente después.

El poder de bhakti. Abhijānāti — conoce profundamente, directamente. Yāvān yaḥ ca asmi — cuánto y quién soy. Tattvataḥ — en realidad, esencialmente.

Viśate — entra, se fusiona. Tad-anantaram — inmediatamente después. La bhakti culmina en unión, yoga final. Conocer a Kṛṣṇa es entrar en Él.