Quien conoce en verdad esta opulencia y yoga Mío, se establece en yoga inquebrantable; de esto no hay duda.

El resultado de conocer las vibhūtis. Etāṃ vibhūtiṃ — esta opulencia — la lista que sigue. Yogaṃ ca — y el poder místico — la capacidad de manifestarse en múltiples formas.

Tattvataḥ — en verdad, en esencia — no superficialmente. Avikampena yogena — yoga sin fluctuación — estable, sin dudas. El conocimiento de las vibhūtis estabiliza la práctica porque reorienta completamente la relación con el mundo.

Todo lo impresionante en el universo es una emanación del Señor.