Este conocimiento es el rey de la educación, el más secreto de los secretos, el purificador supremo. Se percibe directamente, es virtuoso, fácil de practicar y es eterno.

El título del capítulo se expande aquí: este es el conocimiento que incluso los reyes guardaban celosamente. Rāja-vidyā y rāja-guhya no indican exclusividad de casta, sino la naturaleza regio-suprema de esta sabiduría.

Pratyakṣāvagama es crucial: este conocimiento se experimenta directamente, no se recibe por fe ciega. Como el gusto de la fruta en tu boca, el bhakti-yoga produce resultados perceptibles aquí y ahora.

Avyayam señala que el fruto de esta práctica nunca se agota ni se pierde — a diferencia del karma ordinario cuyos resultados son temporales y limitados.