Śvetāśvatara Upaniṣad · 6..17

य इमं मनुष्येषु विदित्वा मनुष्येषु वसन् य इमं मनुष्येषु विदित्वा मनुष्येषु वसन्

ya imaṃ manuṣyeṣu viditvā manuṣyeṣu vasan ya imaṃ manuṣyeṣu viditvā manuṣyeṣu vasan

Quien, conociendo esto entre los humanos, habita entre los humanos. Quien, conociendo esto entre los humanos, habita entre los humanos.

Undécima repetición, extendiendo la liturgia hacia su final. En nuestra práctica de yoga, esta insistencia nos recuerda que el conocimiento trascendental no es para pocos elegidos sino para todos los que habitan entre los humanos. No requiere renuncia al mundo sino transformación de la visión. El sabio ve lo mismo en el ākāśa antarhṛdaya y en el rostro del prójimo. La undécima repetición es la penúltima: el ciclo está completo, solo queda la síntesis final.