Nonagésimo cuarta técnica. La naturaleza de māyā. Māyā vimohinī nāma — māyā, cuyo nombre es “la fascinante”. No la ilusión como engaño sino como fascinación. El universo no nos engaña — nos fascina. Y en la fascinación olvidamos quiénes somos.

Kalāyāḥ kalanaṃ sthitam — el movimiento de las kalās, las fracciones del tiempo y la creatividad. Māyā no es estática. Es movimiento constante, fragmentación constante. Divide lo uno en muchos. Divide el instante en pasado y futuro. Divide el Ser en yo y otro.

Dharmatatttvena cintayet — contempla la naturaleza esencial de este proceso. No lo rechaces. No lo condenes. Comprende su mecánica. ¿Cómo fascina? ¿Cómo divide? Cuando ves el truco del mago, la magia no desaparece — pero ya no te engaña. Tattvataḥ sukhī — desde la verdad, la felicidad. Comprender māyā es ser libre dentro de ella.