Sea tu madre un dios. Sea tu padre un dios. Sea tu maestro un dios. Sea tu huésped un dios.

Este anuvāka contiene una de las enseñanzas éticas más elevadas del hinduismo: tratar a los demás como divinidades. La frase “X-devo bhava” significa literalmente “sea X tu dios” — reconocer la presencia divina en los seres humanos que nos rodean.

La progresión es intencionada:

• Mātṛ y Pitṛ — los progenitores, fuente de la existencia física
• Ācārya — el maestro, fuente del conocimiento espiritual
• Atithi — el huésped inesperado, representando al extraño, al peregrino

Esta enseñanza transforma las relaciones humanas en sevā (servicio devocional). Cuando vemos a otros como dioses, nuestro trato hacia ellos se eleva: les ofrecemos lo mejor, les hablamos con respeto, anticiamos sus necesidades.

En el contexto del yoga, esto es una práctica de bhakti (devoción) aplicada a la vida cotidiana. Es también un medio de purificar la mente — cuando cultivamos la visión de lo divino en todos, disolvemos las barreras del ego y del “yo” separado.

Esta práctica de honrar al otro como divino es el fundamento de una sociedad armónica y de la transformación interior.