Yo soy el único disfrutador y el único señor de todos los sacrificios. Pero ellos no Me conocen en verdad, por lo tanto caen.

Clarificación del verso anterior. El Señor es bhoktā — el disfrutador último — y prabhu — el dueño — de todos los yajñas.

Na tu mām abhijānanti tattvena — pero no Me conocen en verdad. Tattvena — en esencia, realidad — no superficialmente. Por ignorancia de este principio, cyavanti te — ellos caen, retroceden.

¿Caer de dónde? De la devoción pura, de la comprensión completa, de la relación directa. Adorar a semidioses tiene frutos temporales, pero no libera.