Vibhūti Yoga · Verso 41
यद्यद्विभूतिमत्सत्त्वं श्रीमदूर्जितमेव वा | तत्तदेवावगच्छ त्वं मम तेजोऽंशसम्भवम्
yad yad vibhūtimat sattvaṃ śrīmad ūrjitam eva vā | tat tad evāvagaccha tvaṃ mama tejo-'ṃśa-sambhavam
Todo lo que es opulento, hermoso o poderoso, sabe que proviene de una porción de Mi esplendor.
La regla para reconocer vibhūtis no mencionadas. Vibhūtimat — poseedor de opulencia. Śrīmat — hermoso, auspicioso. Ūrjitam — poderoso, glorioso.
Mama tejaḥ-aṃśa-sambhavam — nacido de una porción (aṃśa) de Mi esplendor (tejaḥ). No es el Señor completo, sino una chispa, un rayo de Su gloria.
Esta es la práctica del Vibhūti Yoga: ver la belleza, la riqueza o el poder en el mundo como recordatorios del Señor.