Guṇa-Traya-Vibhāga Yoga · Verso 10
रजस्तमश्चाभिभूय सत्त्वं भवति भारत | रजः सत्त्वं तमश्चैव तमः सत्त्वं रजस्तथा
rajas tamaś cābhibhūya sattvaṃ bhavati bhārata | rajaḥ sattvaṃ tamaś caiva tamaḥ sattvaṃ rajas tathā
La actividad e inercia, siendo superadas, se vuelve luminosidad, ¡oh Bhārata!; la actividad supera a la luminosidad e inercia, y la inercia a la luminosidad y actividad.
[Comentario pendiente - verso 10 del capítulo 14]