Guṇa-Traya-Vibhāga Yoga · Verso 9
सत्त्वं सुखे सञ्जयति रजः कर्मणि भारत | ज्ञानमावृत्य तु तमः प्रमादे सञ्जयत्युत
sattvaṃ sukhe sañjayati rajaḥ karmaṇi bhārata | jñānam āvṛtya tu tamaḥ pramāde sañjayaty uta
La luminosidad produce la felicidad, la actividad la acción, ¡oh Bhārata!; pero la inercia, cubriendo el conocimiento, produce la negligencia.
[Comentario pendiente - verso 9 del capítulo 14]