Aquellos que conocen el día de Brahman como mil ciclos de edades (yugas), y su noche como mil ciclos de edades — son conocedores del día y la noche.

Escala cósmica: un “día” (ahaḥ) de Brahmā = 1000 mahā-yuga (ciclos de 4 yugas). Una “noche” (rātri) igual. Durante el día, manifestación; durante la noche, disolución parcial.

Aho-rātra-vidaḥ — quienes saben esto entienden el tiempo cósmico. Es perspectiva para entender que incluso Brahmā está en samsāra.