Refugiados en la ansiedad interminable hasta el final de la disolución, creyendo que el disfrute del deseo es lo supremo, convencidos de que esto es todo.

El estado mental del asura. Cintām aparimeyām — ansiedad (cintā) inmensurable (aparimeya), sin fin. Dura pralayānta — hasta la disolución cósmica, es decir, perpetua.

Su meta: kāma-upabhoga-paramaḥ — aquel para quien el disfrute (upabhoga) del deseo (kāma) es lo supremo (parama). Su convicción: etāvat — solo esto, nada más. Es el hedonismo absoluto que niega todo más allá del placer inmediato.