A Él únicamente refúgiate con todo tu Ser, oh Bhārata. Por Su gracia alcanzarás paz suprema, el estado eterno.

Conclusión práctica: Tam eva śaraṇam gaccha — a Él únicamente ve como refugio.

Sarva-bhāvena — con todo tu Ser (mente, intelecto, emoción, acción). Tat-prasādāt — por Su gracia. Parāṃ śāntim — paz suprema. Śāśvatam sthānam — estado eterno, permanente. La śaraṇāgati (entrega total) es el camino.