Prakaraṇa 1 · Verso 43
यथाकाशमयो वृत्तिर् घटाकाशे तथा ज्ञानम्
yathākāśamayo vṛttir ghaṭākāśe tathā jñānam
Como el espacio dentro de la vasija es una modificación del espacio, así es el conocimiento
La analogía del ghata-ākāśa — el espacio dentro de la vasija — es una de las más célebres de la tradición Advaita. El espacio dentro de la vasija no es un espacio diferente del espacio exterior; es el mismo espacio, limitado por la forma de la vasija. Cuando la vasija se rompe, el espacio interior no «vuelve» al espacio exterior — nunca estuvo separado. La conciencia individual (jīva) es conciencia total (Brahman) limitada por la forma del cuerpo-mente. La liberación no es un viaje; es la ruptura de la vasija.