Guṇa-Traya-Vibhāga Yoga · Verso 19
नान्यं गुणेभ्यः कर्तारं यदा द्रष्टानुपश्यति | गुणेभ्यश्च परं वेत्ति मद्भावं सोऽधिगच्छति
nānyaṃ guṇebhyaḥ kartāraṃ yadā draṣṭānupaśyati | guṇebhyaś ca paraṃ vetti mad-bhāvaṃ so 'dhigacchati
Cuando el observador ve a ningún otro agente más que las cualidades, y conoce lo que está más allá de las cualidades, alcanza Mi estado de ser.
[Comentario pendiente - verso 19 del capítulo 14]