Guṇa-Traya-Vibhāga Yoga · Verso 18
ऊर्ध्वं गच्छन्ति सत्त्वस्था मध्ये तिष्ठन्ति राजसाः | जघन्यगुणवृत्तिस्था अधो गच्छन्ति तामसाः
ūrdhvaṃ gacchanti sattva-sthā madhye tiṣṭhanti rājasāḥ | jaghanya-guṇa-vṛtti-sthā adho gacchanti tāmasāḥ
Los situados en la luminosidad van hacia arriba; los situados en la actividad permanecen en el medio; los situados en la función de la peor cualidad van hacia abajo.
[Comentario pendiente - verso 18 del capítulo 14]