Prathama-prakaraṇam (Yama) · Verso 16
पद्मासने समासीनं चतुराननमव्ययम् । चराचराणां स्रष्टारं ब्रह्माणं परमेष्ठिनम् ॥
padmāsane samāsīnaṃ caturānamavyayam | carācarāṇāṃ sraṣṭāraṃ brahmāṇaṃ parameṣṭhinam ||
La salutación a Brahmā establece la cosmología que sustenta la práctica del yoga: el universo mismo emerge de la meditación del creador en el āsana de loto. El practicante imita esta postura primordial.