Prathamopadeśaḥ (Āsana) · Verso 36
अथ स्वस्तिकासनम् | जानूर्वोरन्तरे सम्यक्कृत्वा पाद-तले उभे | ऋजु-कायः समासीनस्तत्स्वस्तिकासनं विदुः
atha svastikāsanam | jānūrvor antare samyak kṛtvā pāda-tale ubhe | ṛju-kāyaḥ samāsīnas tat svastikāsanaṃ viduḥ
Ahora Svastikāsana: colocando ambas plantas de los pies entre los muslos y las rodillas, sentado con el cuerpo erguido — esto se conoce como Svastikāsana.
Svastikāsana es una de las posturas sentadas más antiguas para la meditación. El nombre deriva de svastika, el símbolo auspicioso que representa bienestar (su = bueno, asti = ser).
Técnica:
- Siéntate con las piernas extendidas
- Dobla la pierna izquierda, colocando el pie entre el muslo y la pantorrilla derechos
- Dobla la pierna derecha, colocando el pie entre el muslo y la pantorrilla izquierdos
- Mantén la columna (ṛju-kāya) recta
Esta postura es más accesible que Padmāsana para muchos practicantes, especialmente occidentales. Proporciona la estabilidad necesaria para prāṇāyāma y meditación sin forzar las rodillas.
La mención de ṛju-kāya (cuerpo erguido) enfatiza que la columna recta es esencial en todas las posturas sentadas.